Caligari'den Hitler'e: Alman Sinemasının Psikolojik Tarihi

Weimar Cumhuriyeti'nin zengin sinemasal tarihinin artik klasiklesmis bir incelemesi olan Caligari'den Hitler'e Princeton Üniversitesi yayinlari tarafindan ilk olarak 1947'de yayimlandi. Walter Benjamin'in ve Theodor Adorno'nun entelektüel çevresinden ve önde gelen bir film elestirmeni olan Siegfried Kracauer sinema estetigi, Weimar döneminde Almanlarin yaygin psikolojik durumu ve bu dönemin gelisen toplumsal ve politik gerçekligi arasindaki baglantilari incelemede yeni bir zemin olusturuyor. Kracauer'in hem Dr. Caligari'nin Muayenehanesi, M, Metropolis ve Mavi Melek gibi Alman sinemasinin ilk dönem klasiklerini hem de daha siradan filmleri inceleyen bu öncü kitabinin baskisi hiç bitmemistir. Ilk yayimlanisindan elli yildan fazla süre sonra bugün bu kitabin hos bir sekilde tasarlanmis ve tamamen yeni baskisi Kracauer'i 21. yüzyilda yeniden gündeme getiriyor. Sinema arastirmacisi Leonardo Quaresima, Kracauer'i saygili ama elestirel bir giris içinde baglama yerlestiriyor ve kitabi yeni bir kaynakça ve ilk baskiya sizan yanlislar listesiyle güncelliyor. Bu kitap sinema tarihçileri, sinema kuramcilari ya da Alman sinemasi konusunda amatör olanlar için vazgeçilmez bir eserdir.“Kracauer'in modern sinema tarihyaziminin tartismasiz bir klasigi olan Caligari'den Hitler'e adli çalismasinin filmleri tarihle ve toplumla iliskilendirme tarzimiz üzerinde büyük bir etkisi oldu. Kracauer kolektif psikoloji ve Alman ruhu gibi tartismali kavramlari kullanmaktan korkmasa da, Weimar dönemi filmlerini fasizmin ortaya çikisinin habercileri olarak verimli bir sekilde okumasi bugün bile yankilaniyor. Leonardo Quaresima'nin merak uyandiran ve bilgilendirici giris yazisi Kracauer'in projesini hem kendi tarihsel dönemi içine hem de günümüze yerlestirmede elestirel bir tutum aliyor.”Anton KaesUniversity of California, Berkeley