Ermenistan’daki Katliamlar ve Türkler

Fransiz edebiyatinin unutulmaz yazarlarindan Pierre Loti, bir subay olarak ziyaret ettigi Türkiye'ye ve Türk halkina sarsilmaz bir dostlukla baglanmistir. Bu nedenle de eserlerinden yaklasik 15'i Türkiye'yle ilgilidir. Sonraki yillarda Türkiye'yle ilgili siyasi kitaplar da kaleme alan Loti, bu kitaplarinda bizi, hakli buldugu konularda Bati dünyasina karsi savunmus ve kendi ülkesi Fransa'yi Türkiye'ye karsi tutumundan dolayi siddetle elestirmistir.
Loti'nin Ermenistan'daki Katliamlar ve Türkler adli bu kitabi da bu çerçevede degerlendirilebilir. Kitapta Türklerin sahip olduklari yüksek meziyetler anlatilmakta, 19. yüzyilin sonlarindan itibaren Ermenilerin baslattiklari saldirilar vurgulanmakta ve Türklerle Ermeniler arasindaki kanli çatismalar ve yasanan acilar dile getirilmektedir.
Ermeni tehcirinin 100. yilinda üç dilde (Türkçe, Fransizca, Ingilizce) yayimladigimiz bu kitabin Ermeni sorununun anlasilmasina
katkida bulunacagina inaniyoruz.