Kahire Üçlemesi 02 - Şevk Sarayı

Kahire Üçlemesi'nin ikinci kitabi Sevk Sarayi'nda Ahmet Abdülcevat ve ailesinin hikâyesi devam ederken artik ikinci kusagin, yani çocuklarin -Yasin, Kemal, Hatice ve Ayse- yasami agirlik kazaniyor. Yasin'in evinin bulundugu Sevk Sarayi Sokagi'ndan adini alan bu ikinci kitabin arka planinda 1920'lerin sonundaki Misir ve Kahire de yerini koruyor. Kahire Üçlemesi'nin birinci kitabi Saray Gezisi üzerine yazilanlar: Necip Mahfuz Saray Gezisi'nde, her bir aile ferdinden etkileyici tiplemeler çikarmayi bilmis. Bati dünyasinda ne ölçüde kavrandigini bilemiyorum, ancak bu ailenin, özellikle Ahmet Bey'in bizim toplumumuzda hâlâ bir karsiligi var. Din ve gelenekle modernlesme arasindaki gerilimin sürdügü bir ülkede, elli yillik gecikmesine ragmen Saray Gezisi hâlâ güncel. Ömer Türkes/Radikal Kitap Arap dilinin Shakespeare'i olarak anilan Mahfuz içinde yasadigi toplumun ruhunu bütün detaylariyla verirken, Misir edebiyatinin en önemli basyapitlarindan birine imza atiyor. HürriyetKeyif Dünya edebiyatinin en büyük yazarlariyla, Victor Hugo, Dostoyevski, Charles Dickens, Emile Zola gibi isimlerle kiyaslanan ve genellikle düalist eksende yazmayi tercih eden Mahfuz okurlarini iyi-kötü üzerine düsünmeye davet eder. Sabah Kitap Bugünün küresellesen dünyasinda Misir, ABD tarafindan "Ilimli Islam" adi altinda isgal edilmis durumdadir. Dün ile bugün arasinda, hem de yüz yil sonra iki farkli ülke tarafindan Misir'a yasatilan bu benzerlik Saray Gezisi romanini daha bir önemli kiliyor. Metin Findikçi/Cumhuriyet Kitap 2006'da Orhan Pamuk, Nobel Edebiyat Ödülü'nü alinca Türkiye'de nasil bir tepki gördüyse, ondan 18 yil önce bu ödülü alan Mahfuz da Misir'da benzer bir tepkiyle karsilasmisti. Pamuk gibi onun için de politik nedenlerle ödülün verildigini söyleyenler herhalde kitaplarini okumamislardi. Feza Kürkçüoglu/Virgül Dergisi