Ku'ran Tercüme Meselesi

1930'lu yilarda Türkiye'de modernizmi; Misir'da reformizm ve tecdid adina, Kur'an-i Kerim'e karsi sinsi ve açik suikastler tertiplenmisti. Türkiye'de Ezan-i Muhammedî'den sonra Kur'an da Türkçelestirilip, ibadet ve tilâvette tercümesi kullanilmak, Arapça asli yasak edilmek; Misir'da ise yüce Kitabimizin modern ve çagdas Arapça'ya çevirisi ilahî vayh olan asil metin ile, kul yapisi tercümeyi esit tutuyor, böylece Islâm dininin ana kaynagi olan nazm-i ilâhîyi yürürlükten kaldirmak istiyorlardi. Iste, bu son derece hainane ve tehlikeli suikast tesebbüslerine karsi Osmanli Hilafet-i Islamiyyesinin sabik Seyhülislamlarindan Tokatli Mustafa Sabri Efendi merhum, "Kur'an Tercümesi Meselesi" adiyla bir kitap yazarak, ilmin ve din kurallarinin isiginda batil görüsleri çürütmüs, reformcu din tahripçilerinin bellerini kirmisti.(Tanitim Bülteninden)